Chuyển đến nội dung chính

KVKK Aydınlatma Metni

Cập nhật: 17 tháng 10, 2026

Nội dung này chưa có bằng ngôn ngữ của bạn nên đang được hiển thị bằng Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Yürürlük tarihi: 16 Ekim 2026

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, Lesily Studio tarafından geliştirilen mobil oyun ve uygulamaları ("Oyunlar") kullanan kişileri, kişisel verilerinin işlenmesi hakkında bilgilendirmek amacıyla bu metni hazırladık.

1. Veri sorumlusu

2. İşlenen kişisel veriler

Oyunlar; ad, soyad, e-posta, telefon numarası, T.C. kimlik numarası, adres veya hassas (GPS) konum gibi kimlik ve iletişim verilerini istemez. Oyun ilerlemesi ve ayarlar kullanıcının cihazında saklanır ve Lesily Studio sunucularına aktarılmaz.

Oyunlara yerleştirilmiş üçüncü taraf yazılım geliştirme kitleri (SDK) ise aşağıdaki verileri toplar. Reklam verileri reklam aracılık hizmeti ve reklam ağlarıyla paylaşılır (ayrıntılar: Gizlilik Politikası, bölüm 3, 4 ve 8):

Veri kategorisiÖrnekİşleyenAmaç
Cihaz ve işlem güvenliğiReklam kimliği ve diğer cihaz kimlikleri, IP adresi ve ondan çıkarılan yaklaşık konum (ülke/şehir), cihaz modeli, işletim sistemi, dil, SDK hata ve tanılama kayıtlarıReklam aracılık hizmeti (Unity LevelPlay / ironSource) ve reklam ağları (şu anda Unity Ads)Reklam gösterimi, sıklık sınırlama, dolandırıcılık önleme, ölçüm ve analiz
PazarlamaReklam etkileşimleri, kişiselleştirilmiş reklam tercihiReklam aracılık hizmeti ve reklam ağlarıReklamların kişiselleştirilmesi (yalnızca açık rızayla)
Müşteri işlemSatın alma geçmişi (ürün, işlem kimliği, makbuz) ve takma adlı, karma (tuzlanmış SHA-256) oyuncu kimliğiGoogle Play / Apple App Store (Unity IAP aracılığıyla)Uygulama içi satın almanın gerçekleştirilmesi, doğrulanması ve dolandırıcılığın önlenmesi
İletişim (yalnızca bize yazarsanız)E-posta adresiniz ve mesajınızLesily StudioTalebinize yanıt verilmesi

3. İşleme amaçları

Kişisel veriler şu amaçlarla işlenir:

  • Oyunların ve sunulan hizmetlerin sağlanması,
  • uygulama içi satın almaların gerçekleştirilmesi,
  • reklamların gösterilmesi ve ölçülmesi,
  • hile ve dolandırıcılığın önlenmesi,
  • yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
  • tarafımıza iletilen başvuru ve taleplerin yanıtlanması.

4. Hukuki sebepler

Kişisel veriler KVKK'nın 5. maddesindeki şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

  • bir sözleşmenin kurulması veya ifası (oyunun sunulması, satın almalar),
  • hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi,
  • temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (dolandırıcılığın önlenmesi, hizmet güvenliği),
  • kişiselleştirilmiş reklamlar ve reklam amaçlı yurt dışına aktarım için açık rıza.

Açık rızanızı oyun içindeki Ayarlar > Gizlilik bölümünden istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

5. Toplama yöntemi

Veriler, Oyunlarda kullanılan üçüncü taraf yazılım geliştirme kitleri (SDK) aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik yollarla toplanır. Bize e-posta gönderirseniz, ilettiğiniz bilgiler bu yolla toplanır.

6. Aktarım ve yurt dışına aktarım

Reklam ve mağaza hizmeti sağlayıcıları (Unity Technologies, Google, Apple ve reklam ağları) sunucularını yurt dışında, ağırlıklı olarak ABD ve AB'de bulundurur. Bu nedenle bu hizmetlerin işlediği veriler yurt dışına aktarılabilir. Bu aktarım KVKK'nın 9. maddesine uygun olarak, ilgili sağlayıcıların standart sözleşmeleri ve gerekli hâllerde açık rızanız ile gerçekleştirilir. Lesily Studio kişisel verileri satmaz.

7. Saklama süresi

  • Cihazınızdaki oyun verileri, siz silene veya Oyunu kaldırana kadar cihazınızda kalır.
  • Bize gönderdiğiniz e-postalar, talebiniz sonuçlandıktan sonra yasal zamanaşımı süreleri boyunca saklanır ve ardından silinir.
  • Üçüncü taraf sağlayıcıların saklama süreleri, kendi gizlilik politikalarında belirtilmiştir.

8. KVKK 11. madde kapsamındaki haklarınız

Veri sorumlusuna başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • işlenmişse bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK 7. madde çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

9. Başvuru yöntemi

Başvurunuzu Türkçe olarak, kimliğinizi tespit etmemize yetecek bilgilerle birlikte contact@lesily.com adresine e-posta ile iletebilirsiniz.

Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir.

Tùy chọn cookie

Chúng tôi sử dụng các cookie cần thiết để trang web hoạt động và các cookie tùy chọn giúp ghi nhớ lựa chọn của bạn. Số liệu thống kê lượt truy cập của chúng tôi không dùng cookie và không nhận dạng bạn.

Cần thiết

Bảo mật và lựa chọn cookie của bạn, cùng với trạng thái khuyến mãi không chứa thông tin nhận dạng (những chương trình khuyến mãi bạn đã xem hoặc đã đóng), chỉ được lưu trong phiên trình duyệt này. Trang web không thể hoạt động bình thường nếu thiếu chúng.

Luôn bật

Tùy chọn

Ghi nhớ ngôn ngữ của bạn và lưu trạng thái khuyến mãi trong một năm, để những chương trình khuyến mãi bạn đã xem hoặc đã đóng không xuất hiện lại trong những lần truy cập sau.

Thống kê

Đếm lượt truy cập mà không dùng cookie hay thông tin nhận dạng cá nhân để chúng tôi cải thiện trang web.