Kullanım şartları

Yürürlük tarihi: 16 Ekim 2026

İletişim: contact@lesily.com

Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), Lesily Studio ("biz") tarafından geliştirilen ve yayımlanan tüm mobil oyunların ve uygulamaların ("Oyunlar") kullanımını düzenler. Car Wash Tycoon da bu Oyunlardandır. Bir Oyunu indirerek, yükleyerek veya oynayarak bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Oyunları kullanmayın.

1. Kimler kullanabilir

• Oyunları, yaşadığınız ülkenin yasalarına göre bu Şartları kabul edebilecek yaştaysanız kullanabilirsiniz.
• Reşit değilseniz Oyunları ebeveyninizin veya yasal velinizin izniyle kullanmalısınız. Ebeveyn veya veli olarak, çocuğunuzun Oyunlardaki kullanımından ve satın almalarından siz sorumlusunuz.

2. Lisans

Size, Oyunları yalnızca kişisel ve ticari olmayan eğlence amacıyla, kendi cihazlarınızda kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Oyunlar size satılmaz, lisanslanır. Google Play veya Apple App Store'dan indirdiğiniz Oyunlarda ilgili mağazanın kullanım koşulları da geçerlidir. Apple cihazlarda Apple'ın standart son kullanıcı lisans sözleşmesi (EULA) geçerlidir.

3. Yapmamanız gerekenler

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Oyunları kopyalamak, değiştirmek, kaynak koduna dönüştürmeye çalışmak (tersine mühendislik) veya türev çalışmalar oluşturmak. Yürürlükteki yasanın açıkça izin verdiği durumlar bunun dışındadır.
• Hile, bot, değiştirilmiş (modlu) uygulama, cihaz saatini değiştirme veya benzeri yöntemlerle haksız avantaj elde etmek.
• Satın alma veya reklam sistemlerini kötüye kullanmak, sahte işlem yapmak.
• Oyunları veya oyun içi öğeleri satmak, kiralamak ya da gerçek para veya başka bir karşılık için devretmek.
• Oyunları yasa dışı bir amaçla veya başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak.

Bu kurallara uyulmadığını tespit edersek, hile ile elde edilen kazançları geri alabilir veya ilgili özellikleri kısıtlayabiliriz.

4. Sanal para ve öğeler

• Oyunlardaki para, elmas, güçlendirme ve benzeri sanal öğeler ("Sanal Öğeler") gerçek para değildir ve gerçek paraya çevrilemez.
• Sanal Öğeler üzerinde mülkiyet hakkınız yoktur. Bunlar size yalnızca bu Şartlardaki lisans kapsamında, Oyun içinde kullanmanız için tanınır.
• Oyun dengesini korumak için Sanal Öğelerin fiyatlarını, miktarlarını ve işlevlerini değiştirebiliriz. Satın aldığınız Sanal Öğeleri hesabınıza teslim ettikten sonra keyfi olarak geri almayız.
• Oyun ilerlemeniz cihazınızda saklanır. Oyunu kaldırırsanız, cihazınızı değiştirirseniz veya cihaz verileriniz silinirse ilerlemeniz ve Sanal Öğeleriniz kaybolabilir. Kalıcı satın almalar (ör. reklamları kaldırma) mağazanın "satın almaları geri yükle" özelliğiyle geri alınabilir.

5. Satın almalar

• Uygulama içi satın almalar Google Play veya Apple App Store üzerinden yapılır ve ilgili mağazanın ödeme ve iade koşullarına tabidir.
• Fiyatlar mağazada, satın almadan önce gösterilir ve vergiler dahil olabilir.
• Ayrıntılar için Satın Alma ve İade Politikamıza bakın.

6. Reklamlar

Bazı Oyunlar reklam içerir. Ödüllü reklamları izlemek her zaman isteğe bağlıdır. Reklamlar üçüncü taraf reklam ağları tarafından sağlanır. Reklamlarda tanıtılan ürün ve hizmetlerden biz sorumlu değiliz. Reklam verilerinin nasıl işlendiği Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır.

7. Fikri mülkiyet

Oyunlar ve içerdikleri tüm yazılım, grafik, ses, müzik, metin, karakter, isim ve logolar Lesily Studio'ya veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunur. Oyunlarda yer alan araç, marka, şehir ve işletme adları kurgusaldır. Gerçek kişi, şirket veya markalarla benzerlikler tesadüfidir.

8. Güncellemeler ve hizmetin değişmesi

Oyunları güncelleyebilir, özellik ekleyebilir veya kaldırabilir, bir Oyunu yayından kaldırabiliriz. Bazı güncellemeleri yüklemeden Oyunu oynamaya devam edemeyebilirsiniz. Bir Oyunun desteğini sonlandırırsak bunu makul bir süre önceden duyurmaya çalışırız.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Oyunlar "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sunulur. Oyunların kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmeyiz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, Oyunların kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Bunlar arasında veri veya ilerleme kaybı da vardır. Herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ayda ilgili Oyun için ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu sınırlamalar, kasıt veya ağır ihmal hâllerinde ve yasaların sınırlanmasına izin vermediği tüketici haklarında uygulanmaz.

10. Tüketici hakları

Bu Şartların hiçbir hükmü, yaşadığınız ülkenin tüketiciyi koruma mevzuatından doğan ve sözleşmeyle ortadan kaldırılamayan haklarınızı kısıtlamaz. Türkiye'deki tüketiciler için 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun saklıdır.

11. Fesih

Bu Şartları istediğiniz zaman, Oyunu cihazınızdan kaldırarak sonlandırabilirsiniz. Bu Şartları ciddi şekilde ihlal ederseniz Oyunları kullanma lisansınızı sonlandırabiliriz.

12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Bu hüküm, tüketicilerin kendi yerleşim yerlerindeki Tüketici Hakem Heyetlerine ve Tüketici Mahkemelerine başvurma hakkını ve AB'de yaşayan tüketicilerin kendi ülkelerinin zorunlu tüketici hukuku korumalarını etkilemez. Bir sorun yaşarsanız lütfen önce contact@lesily.com adresinden bize yazın; sorunu birlikte çözmeye çalışalım.

13. Değişiklikler

Bu Şartları güncelleyebiliriz. Güncel sürüm bu sayfada yayımlanır ve yürürlük tarihi değiştirilir. Önemli değişikliklerden sonra Oyunları kullanmaya devam etmeniz, güncel Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. İletişim

Lesily Studio — contact@lesily.com